Сможет ли человек, большую часть жизни посвятивший любимому увлечению, переквалифицироваться? Вряд ли, ведь годы практики позволили стать настоящим профессионалом, и уже достаточно сложно представить дни без тренировок. Но именно подобное испытание ожидает аргентинского футболиста по имени Пантон Бонасолле, который совершил во время очередного матча серьезную ошибку.В результате фола Пантон лишается не только возможности продолжать участие в футбольном соревновании, но под угрозой находится дальнейшая карьера спортсмена. Жизнь сразу же теряет краски, и мистеру Бонасолле приходится размышлять над достаточно серьезной проблемой: где может найти работу бывший футболист?Неоценимую поддержку оказывает любящая супруга по имени Але, которая готова вместе с мужем начать все сначала. Но в мыслях все просто, а суровая реальность вносит собственные коррективы в дальнейший быт пары жителей Аргентины. Сможет ли «пятый номер» отыскать новое судьбоносное предназначение или без карьеры футболиста у мужчины не остается никаких целей для дальнейшего существования?