Виннету двенадцать лет, и он сын вождя апачей. Его отец Инчу Чуна полагает, что сын слишком вспыльчивый и должен научиться брать ответственность за свои поступки, хотя Виннету уже считает себя великим воином, способным выполнять важные задачи. Когда мужчины племени возвращаются с охоты на буйвола без успеха, подросток видит в этом большой шанс проявить себя. Вместе со своей сестрой Ншо-Чи и мальчиком-сиротой Томом Виннет намерен разгадать тайну исчезновения буйволов. Самоуверенные подростки отправляются навстречу приключениям, сталкиваясь в противостоянии с белыми жителями близлежащего городка, алчным шерифом и несколькими не особо умными гангстерами, включая их лидера Тодда Кроу.