Однажды инспектор Альгина получает звонок от сержанта, выехавшего в гостиницу Калиндо для совершения операции по перехвату наркотиков. Молодой человек сообщает, что задание пошло не по плану и кто-то увел у наркоторговцев деньги, а когда группа полицейских прибыла на место — никого из преступников там не оказалось. На месте преступления детективы не нашли ни одного намека на возможное местоположение бандитов, вот только главный герой уверен, что ограбление — дело рук Хуана Каманея и именно он сможет помочь полиции передать членов преступного картеля в руки правосудия.