В центре сюжета оказывается Юбер — парижский полицейский, предпочитающий непозволительные методы расследования преступлений, которые не одобряет его начальник. Однажды Юбер получает сообщение о смерти Мико, бывшей возлюбленной, и отправляется в Токио, где узнает, что он — отец несовершеннолетней Юми, дочери погибшей. Решение начать самостоятельное расследование смерти Мико не только сблизит мужчину с дочерью, но и позволит узнать причину давнего расставания с подругой, что обернется новыми проблемами для полицейского…