16-летний Хьюберт относится к своей матери Шанталь с высокомерным презрением, не принимая ее манеру поведения, странные свитера и яркие украшения. Вдобавок к этим деталям, вызывающим раздражение у Хьюберта, он с легкостью манипулирует матерью и вызывает у нее чувство вины. Сбитый с толку своим отношением к родному и некогда близкому человеку, подросток сталкивается с типичными юношескими вызовами — новыми открытиями, переживаниями, дружбой и предательством. Но бурные отношения между матерью и сыном вызывают серьезные последствия для будущего Хьюберта…