Отдел «Q» – специальное подразделение полиции Копенгагена, целью которого является расследование таинственных и невероятно запутанных происшествий. Однажды из соседней Шотландии датским детективам присылают довольно странную посылку, которой является выброшенная на безлюдное побережье бутылка, содержащая внутри непонятную записку, написанную, как определили шотландские стражи порядка, на датском. Странное послание заинтересовало правоохранителей обеих сторон тем, что вместо обыкновенных чернил оно было написано человеческой кровью. К сожалению, время и солёная вода не пощадили текст, который теперь был абсолютно не читаемым, поэтому опытный детектив Карл Мёрк вместе со своей командой немедленно приступает к расшифровке загадочного письма, надеясь, что ему удастся вытянуть достаточно информации, чтобы понять кому и зачем оно было адресовано. Постепенно перед их глазами начинает открываться жуткая история о давно похищенных детях, чьи родители странным образом не заявили в полицию. И теперь эти дети отчаянно взывают о помощи…