"Протеже" (Protege). На сколько хорошо мы уверены в своих близких? Как хорошо мы знаем, что они делают и где бывают, когда уходят из дома? Многие не задают этот вопрос, ведь близкие люди не могут сделать нам ничего дурного, но все же иногда стоит поближе присмотреться к своему окружению. Куин-хозяин минимаркета, но это только маскировка, за которой скрывается один из крупнейших наркопритонов. У него две дочери и жена, которой вот-вот предстоит родить третьего малыша и которая о бизнесе мужа не догадывается, а безмятежно живёт в незнании, растя двух замечательных девчушек. Ник — «протеже» Куина, к которому он, казалось бы, полностью питает доверие, но вот лишнего никогда не скажет. Парень хочет знать больше, основательно разобраться в делах Куина. И совсем не зря, ведь он - коп, работающий под прикрытием в среде крупнейших наркодилеров. Он внедряется в дом наркобарона, располагает к себе семью, детей, глава семейства относится к нему, как к брату. Даже многомиллионное дело скоро должно отойти герою, казалось бы, вот повод для раздумий! Но все решают эмоции, герой влюбляется в соседку, молодую одинокую мать-наркоманку.