Семнадцатилетняя Мария, живущая на территории кофейной плантации в Гватемале вместе со своей семьей, молода, амбициозна и интересуется жизнью, выходящей за рамки ее рутинных обязанностей в ведении хозяйства. Ее родители дали согласие на брак Марии с Игнасио, успешным сотрудников плантации, хотя девушка влюблена в полевого рабочего Пепе, который соблазняет ее рассказами о переезде в Америку. Не устояв перед его обаянием, героиня предается с Пепе ночи безрассудства, которая приводит к печальным последствиям. Не зная, как исправить сложившуюся ситуацию, Мария оказывается на распутье...