Ян Твардовски взламывает компьютер верховного дьявола Боруты, удаляет свое имя из списка грешников, а вместе с тем высвобождает из преисподней нескольких опасных мифических существ, среди которых и Василиск, умеющий одним своим взглядом превращать людей в камень. В сопровождении громовых раскатов он оказывается в пригороде Варшавы, где наталкивается на двух мужчин, выбравшихся на рыбалку. Однако полицейский Богусь Колодзей и его дядя Евгениуш Бардаха, комиссар в отставке, не намерены сдаваться без боя, а к ним на помощь приходит Жепиха, сотрудница таинственной организации «Железная гора».