Пиньон живёт с дочерью Жанной, которая после смерти матери лишилась речи. Нескладный и трагичный персонаж Пьера Ришара, нуждающийся в деньгах, чтобы обеспечить будущее своей дочери, решается на ограбление банка. Совершенно случайно во время налета на банк Пиньон берет в заложники бывшего «рецидивиста» Люка. Сюжет развивается стремительно, также быстро меняются ролями главные персонажи. Грубоватый, с криминальным прошлым, Люка становится настоящей «нянькой» для несуразной семейки Пиньона. Помогая невезучему грабителю банка и его дочери, он навлекает на себя все новые неприятности. Но наградой за самоотверженность ему станет настоящая семья и искренняя привязанность маленькой девочки.