Близнецы Макки и Миа возвращаются в школу искусств после весенних каникул, где им вновь предстоит схлестнуться с Эйвери — бывшей соседкой и основным конкурентом в танцевальных соревнованиях. На этот раз сестры отчаянно мечтают победить в конкурсе, дающим право на оплачиваемую летнюю стажировку в одном из лучших учебных заведений Нью-Йорка. По мере того как разгорается нешуточная борьба за главный приз, Макки и Миа заводят новых друзей, продолжают конфликтовать с Эйвери и проверяют на прочность отношения между собой...