Жители многоквартирного дома в префектуре Сига пожаловались на жуткий смрад в одной из комнат, вызвав полицию. Внутри был обнаружен разлагающийся труп 40-летней Митико Оситани, умершей от удушения. Детективы Юхэй Мацусима и Кеитиро Кага не могут отыскать владельца квартиры Мицуо Косикаву и выходят на Хироми Асаи, одноклассницу жертвы, с которой она намеревалась встретиться накануне убийства. Сдвинуть дело с мертвой точки помогает неожиданная находка на месте преступления: календарь, в котором кто-то к каждому из месяцев приписал один из 12-ти мостов района Нихонбаси...