После смерти матери 18-летняя Мария была вынуждена взять на себя обязательства по воспитанию младшей сестры Ханны, осознавая, что их отец Йохан может не справиться. В небольшой деревне, где живет семья, мужчина пользуется репутацией хорошего плотника и примерного семьянина, а потеря супруги стала для него серьезным ударом. Однажды он взял себе в помощники Валентина — молодого парня, недавно приехавшего в деревню. Между Марией и красивым подмастерьем вспыхнули романтические чувства, но девушка боялась полностью отдаться страсти. Вот только Ханна не собиралась наблюдать со стороны за развитием отношений Марии и Валентина...