У семейной пары – Дарлин и Франса – все складывается просто великолепно. Она – блестящая балерина, знаменитая во всем мире. Миллионы зрителей восхищаются ее талантом, затаив дыхание. Он стал для нее всем, будучи мужем, наставником и партнером – на сцене и в жизни. Изнурительные, но успешные мировые гастроли подошли к концу, и чета снова дома, в родном Копенгагене. Они вернулись с грандиозными планами: заняться постановкой "Жизель" – причем, на главной сцене страны, в Королевском театре, а наша героиня исполнит ведущую роль. Однако репетиция обернулась неожиданностью - внезапно Дарлин, ощутив чудовищную боль, не смогла устоять на ногах.Оказывается, что состояние здоровья не позволяет ей танцевать, и бедняжка принимает решение отойти в сторону. Стараясь держать себя в руках и помогать любимому реализовать его задумку, наша героиня замечает очаровательную молодую девушку, которой по силам справиться с поставленной задачей. Но очень скоро всё внимание Франса оказывается приковано не только к грядущей постановке, но и к молодой танцовщице.