В центре сюжета картины оказываются члены семьи Вонг. Отец с сыном живут простой жизнью, но карьера мужчины, работавшего киномехаником, заканчивается. После этого он устраивается на низкооплачиваемую должность уборщика в кинотеатр, и при просмотре очередной картины Вонг старший разрабатывает план, который позволит хорошо заработать. Вместе с сыном он решает записывать видео и озвучивать ранее не переведенные на китайский язык фильмы. Таким образом они попадают в сферу кинопиратства, которая может принести, как огромные деньги, так и большие проблемы.