В центре сюжета детективного сериала полицейские Йозеф Бачу и Грегор Ангел. Погиб их коллега – Никита Ионеско. Детективы не могут остаться в стороне от расследования обстоятельств гибели офицера. Они намерены выяснить правду о том, кому он помешал. Однако оба даже представить не могли, какие страшные тайны вылезут наружу в ходе расследования. Детективы оказываются вовлеченными в опасную историю, они узнают об антиправительственном заговоре и замешены в нем давние неприятели, капиталисты. Смогут ли противостоять такому сильному и влиятельному врагу детективы? Сумеют ли они добиться правды и восстановить справедливость? Хватит ли им решимости идти до конца?