История происходит в маленьком, сказочно красивом месте возле Рио-де-Жанейро. Речь идет о двух сестрах, внешность которых почти идентична, но характер которых совершенно различен. Ведь у каждой из них разные взгляды на жизнь, различные мысли и чувства. Одну из них зовут Ракель, и это самая настоящая чертовка, смыслом жизни которой является богатство и отсутствие волнений, и она готова сделать все, чтобы добиться своего. Ее противоположность – Рут. Это небесное создание находит свой смысл жизни лишь в ответной и всепоглощающей любви.