Моска и Смит – это люди, которые стоят на страже правопорядка. Они, рискуя своей жизнью, готовы встать на защиту мирного населения.
Эти два полицейских - напарники в работе, которые занимаются борьбой с криминалом среди молодежи. Подконтрольная ими территория охватывает самый опасный район Буэйнос-Айреса. Этот район известен не только количеством преступлений, но и тем, что здесь живут люди разной веры, национальности и мировоззрений.
О всех своих действиях и результатах расследований преступлений полицейские информируют своего начальника Петрарке. На участке все знают, что герои относятся к своей работе добросовестно, и там, где не получится раскрыть преступление у другого полицейского, Моске и Смиту это не доставит особого труда. Они найдут выход из любой ситуации и придут на помощь тем, кому угрожает смертельная опасность.