Бойцы армии сопротивления, во главе отряда которых советский разведчик Борис и немецкий коммунист Георг, в конце 1944-го пытаются совершить переход в оккупированную немцами соседнюю Польшу. Делается все это по приказу советской контрразведки с той целью, чтобы попасть в “архив смерти”, расположенный где-то в одном из рудников под Краковом. Согласно имеющейся у начальников отряда информации, архив содержит сверхсекретные данные об организации новой нацисткой сети, а также множество других материалов.