Представительница рода Каннаги, клана огненных магов, – Аяна – имеет благословение от огненного духа. Относится это ко всем членам клана, кроме Казумы, который не смог овладеть силой огня, и который был изгнан Аяной из клана, как личность, которая отстояла пятно на своей доблести. Позже он покинул Японию, сменив собственную фамилию на Иагами. Тем не менее, спустя четыре года, он, успев овладеть так называемой силой ветра, возвращается в родную страну. В эту пору маг ветра поражает трёх участников клана Каннаги. При этом подозрения падают на Казуму, который старается убедить глав клана в собственной непричастности к данным убийствам, но эти попытки не приводят его к желаемому результату. И вот завязывается война между ветром и огнём – двумя стихиями.