В основе сюжета лежат две амурные истории. Любовь, проблема, трагедия, комедия... Действия разворачиваются в Майами и в Буэнос-Айресе. Среди главных героев - два пилота фирмы «Аммерикана де Абиасион» и два безнадёжных бабника, семьям которых принадлежит часть акций фирмы. Им противоборствует дочь крупного акционера и её подружка…