Асгейр - следователь, который перебирается на запад Норвегии. Здесь, на побережье, мужчина будет жить в весьма идиллической обстановке. Знакомство с Рагной, загадочной девушкой, становится началом нового этапа жизни мужчины. Вскоре он выяснит, что его новая знакомая работает под прикрытии от полиции. Героиня внедрена в праворадикальную организацию националистов. Главные действующие лица начинают новый совместный путь, чтобы раскрыть террористический заговор, который может разрушить внутреннее устройство и подорвать безопасность Норвегии. Что же будет дальше в их истории?