Как утверждает постановщик Сергей Потапов, "текст осовременен полностью, но кое-что есть и от Гоголя". Из классической редакции авторского текста 1842 года бережно сохранена центральная линия сюжета, где отец казачьего семейства решается отвезти своих выученных в Академии сыновей - Остапа и Андрея - на родину, в запорожскую Сечь, проведя по местам боевой славы, познакомив с друзьями-товарищами, возбудив тем в молодых парубках казацкую удаль. В остальном же зрителей ожидает оригинальное, остросюжетное действо о тщетности иллюзии, будто война сможет закалить и сплотить славных сыновей, что рождаются на этой земле. Увы, иллюзиям суждено развеяться, как и надеждам на вынесенные в невзгодах и лишениях уроки жизни. Каждого из ратного семейства Тараса Бульбы ждет смерть, как и любого, решившего играть с войной, несущей одни разрушения, боль и утраты. В спектакле будет много трепета, удали, страсти. Будет восхищение силой, смелостью и любовью к родным краям. Будут обещания выгод от боевой прыти и наград за лихую доблесть. Но финал сих игрищ один: массовая гибель и неутолимая душевная боль тех, кто остался в живых. Против войны, что убивает и корежит все на своем пути, выступит Любовь, сильная, пылкая, ослепляющая.