Главный герой сериала - Михаэль Брисгау по прозвищу "Мик". Персонаж - опытный полицейский, который держал в страхе весь преступный мир в восьмидесятых годах. Правда, после несчастного случая он впал в кому. Надолго. Пройдёт двадцать лет прежде чем главный герой придёт в себя. Конечно же, он будет в шоке от увиденного в новом тысячелетии: теперь у каждого есть личный компьютер, мобильник, а полицейские совсем обмельчали, превратившись в простых мальчиков для битья. Жена Мика уже давно не ждёт своего любимого из комы - она замужем за другим мужчиной. Взрослая дочь Изабель ему совершенно незнакома, ведь персонаж пропустил годы её взросления. Мик вынужден привыкать к новой обстановке. Теперь он не просто выживший и вышедший из комы полицейский, но и звезда для многочисленных представителей средств массовой информации. Главный герой мечтает о том, чтобы вернуться на работу и продолжать служить народу. Ему удаётся устроиться в полицию, где его напарником становится Андреас Кринге, молодой человек, которому только предстоит набираться опытом. Компанию дуэту составит психолог Таня Хаффнер. Теперь эта троица будет работать над раскрытием многочисленных преступлений, а Мик, тем временем, постарается разобраться в вопросах личной жизни.