Тысячный год нашей эры нес в себе большие перемены для империи. Юный принц встречает у озера милую девчонку. Любовь с первого взгляда не заставляет себя долго ждать. Отец парня принимает решение, что именно эта девочка в будущем станет супругой главного героя. Сюжет проекта основан на произведении о Гэндзи. Молодой человек способен по-настоящему любить, однако ему не хватает женского внимания. При этом парень не разбивает сердца женщинам, как это делает его испанский коллега по цеху Дон Жуан. Японский последователь старается вести себя скромно и благородно, однако это не делает его счастливее. Что же нужно для счастья настоящему японскому любовнику средневековья?