Третий сезон научно-фантастического сериала "Колония" продолжит рассказ о печальных событиях тоталитарного будущего. Мир изменился до неузнаваемости, а власть приняла решение установить авторитарный режим на территории всей планеты. Из-за строгого распределения людей по блокам, заменившим города, многие семьи оказались разделены, что сделало людей еще более несчастными. Уилл и Кейти Боумены пытаются отыскать сына. Об их тесных связях никто не должен догадываться, поэтому персонажи действуют скрытно. Любая попытка пойти против власти и проявить инициативу карается законом, однако главные герои не могут бросить на произвол судьбы своего ребенка. Вскоре Уилл оказывается вовлечен в дела сопротивления, являясь, по факту, представителем государственной власти. Работая двойным агентом, ему удается найти зацепки в затянувшихся поисках.