Таинственный полковник Рэймонд предсказывает нашему современнику Джиму Фергусону удивительные приключения. Юноша неожиданно переносится в 1917 год, чтобы помочь английскому летчику по прозвищу Бигглз сражаться против немцев, а в такой ситуации, хочешь или нет, надо соответствовать реалиям. Вслед за Джимом на месте событий оказывается и сам Рэймонд, на деле оказавшийся сотрудником секретной службы...