Действия фильма происходят на территории Финляндии в сентябре 1944 года. Группа немецких солдат приковывает к скале молодого финского бойца Вейкко, оставив ему немного консервации и воды, чтобы парню хватило прожить несколько дней. Чтобы Вейкко не смог сдаться в плен русским, фашисты переодевают его в форму немецкого офицера и оставляют рядом с ним снайперское ружье, тем самым выписав ему изощренный смертный приговор, после чего поспешно ретируются.В это время, по дороге, недалеко от которой был прикован финн, проезжает капитан Советской Армии Иван Картузов, обвиненный по доносу и конвоируемый лейтенантом СМЕРШа к месту допроса. Машина, в которой ехал Иван, подвергается авиаудару, в результате его конвоиры погибают, а сам капитан, отошедший в лесок, получает контузию. К счастью для бойца его находит местная жительница Анни, которая перетаскивает раненного солдата к себе домой.Тем временем Вейкко, применив недюжинную смекалку, после некоторого времени всё-таки сумел вырвать клин из скалы и освободиться. Пытаясь найти место, где он бы смог снять с себя гремящие оковы, финский солдат приходит к жилищу Анни, где встречается с постепенно приходящим в чувства Иваном.