Действие кинофильма «Год, когда мои родители уехали в отпуск» (O Ano em Que Meus Pais Sa?ram de F?rias)начинается в 1970-м году, когда родители двенадцатилетнего Мауро, левые активисты вынуждены скрываться, а сына оставить на попечение соседки и дедушки-еврея в Сан-Паоло. В один прекрасный день, оказавшись брошенным в собственной стране, мальчик берется за создание псевдо-семьи, которая состоит из его новых соседей с разным оттенком кожи и вероисповеданием. Он заводит дружбу с маленькой озорницей Ханной и по уши влюбляется в милую официантку в местном спорт-баре, куда, будучи страстным футбольным болельщиком, вместе со всеми приходит насладиться божественной игрой своего кумира-Пеле.