В центре событий находится восьмилетний мальчик Хуан, которого уже несколько недель терзают страшные ночные кошмары и жуткие видения, как будто нечто зловещее пытается войти с ним в контакт. Его мать наивно полагает, что это богатое воображение ребенка, однако она даже не подозревает, что мальчика мучает древнее зло. А в это время, на другом конце света, маленькая девочка видит во сне Хуана, который находится в страшной опасности. Оказывается, что мир стоит на грани ужасающей катастрофы, и только главные герои способны ее предотвратить.