Криминальный боевик "Одиночка" (A Man Apart) в своем названии заключает некий двойной смысл: в переводе это слово еще может звучать как «разделенный на две части». И эти части не всегда могут быть равными. Такое сложное значение объясняет сюжет фильма, где полицейский Шон Веттер вступает в смертельную битву с организованной бандой наркодельцов из Латинской Америки. Во главе преступной организации некто Дьябло — коварный, неуловимый и жестокий. В результате провальной операции наркодельцы убивают жену Веттера, а ему самому приходиться столкнуться с ними лицом к лицу, потому что он тайно внедряется в их группу и становится ее полноправным членом. Актер Ван Дизель превосходно показал личность полицейского, который достойно переживает смерть близкого человека и делает свое дело. Однако его доверчивость не один раз сыграет с ним злую шутку, а напарник Хикс не всегда ободряет методы Веттера. Разделенность на две неравные части и здесь проявляется: полицейский вынужден соблюдать паритет между чувством мести за жену и чувством долга официального лица, в чьей шкуре неудержимому и динамичному Шону очень трудно находиться.