Март, 2020-й год. Угроза масштабного распространения вируса вынуждает власти Испании ввести превентивные меры: жителям страны разрешено покидать свои дома только по уважительным причинам. Тем временем на севере Испании неожиданно обнаруживают юную Сайоа, бесследно исчезнувшую несколько месяцев назад. Ее внезапное появление вынуждают инспектора Самуэля Гарсию и младшего детектива Марту Кастро отправиться в шахтерский городок Инфьесто, чтобы выяснить правду об исчезновении Сайоа. Довольно скоро следователи выясняют, что похищение девушки было не единственным случаем, и кто-то преследует весьма зловещие намерения...