Документальный фильм о приключениях французских вулканологов Кати и Мориса Крафтов — супружеской пары, которые путешествовали по миру, писали научные работы и исследовали различные вулканы. Конечно целью одаренных вулканологов было спасение жизней людей и обнаружение предупреждающих знаков, которые позволяют заблаговременно начать процесс эвакуации из потенциально опасных регионов, тем самым избегая смертоносных последствий извержения вулкана. В июне 1991-го года Крафты находятся в Японии и становятся свидетелями извержения вулкана Ундзэн, еще не подозревая, что эта экспедиция станет для них последней…