Спустя восемь месяцев после победы над своим непримиримым врагом Серизавой Тамао, Такия Генджи все еще пытается утвердиться в Сузуранской старшей школе для мальчиков, где царят суровые взрослые законы. Он бросает вызов легендарному Мэгуми Хаяси, но терпит унизительное поражение и вынужден продолжить тренировки. Придя на помощь Каваниси Нобору во время напряженной драки, старшеклассник невольно нарушает договор о ненападении, заключенный двумя годами ранее между его школой и конкурирующей академией Хосен из-за инцидента со смертельным исходом.