Хосе — футбольный агент из Брюсселя, который выбрал бедные регионы Кот-д’Ивуара для поиска молодых футбольных талантов. Здесь девушки продают свое внимание, а парни, увлеченные футболом, мечтают о покорении спортивной Европы и астрономических заработках. Однажды Хосе встречает юного таланта по имени Яю, и обещает ему большое будущее в футбольном мире. Однако после переезда в Европу все идет не так, как планировалось, поскольку в день своей первой игры за большой клуб из Бельгии Яю заболевает малярией. Спустя некоторое время Хосе принимает решение поставить крест на спортивной карьере подопечного, не приняв во внимание, что Яю обладает неуступчивым и бунтарским характером…