Детектив Гунвальд Ларссон, работающий в Национальном управлении уголовных расследований, меняет своего коллегу на ночном посту, чтобы продолжить слежку за квартирой, где скрывается разыскиваемый наркоторговец. Внезапно гремит сильный взрыв, и дом охватывает пламя, однако по неизвестной причине пожарная команда теряется в дороге, не успевая на вызов. Мужчине удается самостоятельно спасти из огня почти всех жителей многоквартирного дома, кроме девушки и того самого наркоторговца. Детективы Мартин Бек и Гунвальд Ларссон берутся за расследование, намереваясь понять, была ли это обыкновенная утечка газа или спланированный кем-то взрыв.