Эйприл – застенчивая старшеклассница из пригорода Сан-Франциско, которая играет в женской футбольной команде и симпатизирует молодому тренеру, мистеру Би, в одиночку воспитывающему сына Майкла. Параллельно с этим девушка сближается со своим одноклассником Тедди, с которым планирует завести отношения, но на вечеринке парень подвергается соблазну легкодоступной Эмили, что становится причиной сильной ссоры. Понимая, что сотворил глупость, Тедди находит эмоциональную поддержку у своего друга Фреда, а запутавшаяся в чувствах Эйприл решает дать шанс намного старше ее тренеру.