Продолжение истории неуловимого преступника Жака Мерина, орудовавшего на территории Франции и Канады. На этот раз сюжет разворачивается между 1973 и 1979 годами, освещая последний период его гангстерской деятельности. После непродолжительного нахождения в тюрьме, бандит совершает дерзкий побег вместе с сокамерником Франсуа Бессом. Оказавшись на воле, оба предпринимают вооруженное нападение на отделение банка, и уходя от преследования полиции, оседают в небольшом городке. Там грабитель знакомится с проституткой Сильвией Джинджако и дает самодовольное интервью журналисту, называя себя революционером, не замечая при этом, как за ним по пятам уже движется смерть.