Жюльен — опытный специалист по бабочкам, известный коллекционер и капризный пожилой мужчина, который живет в Париже. Эльза — не по годам развитая девочка, живущая в квартире по соседству с Жюльеном. Не желая проводить свободное время с матерью, Эльза быстро находит общий язык со своим эксцентричным соседом и начинает интересоваться бабочками. Когда Жюльен решает отправиться в путешествие в горы, чтобы охотиться на бабочек, девочка умудряется пробраться в его автомобиль и спрятаться на заднем сиденье. Так начинается спонтанное путешествие неисправимого романтика и любознательной школьницы, во время которого им предстоит преодолеть множество препятствий…