Жизнерадостная Дафне, находящаяся на третьем месяце беременности, проводит отпуск в сельской местности недалеко от Авиньона вместе со своим бойфрендом Франсуа. Когда последний вынужден срочно отлучиться по работе, компанию молодой женщине берется составить его интересный и забавный двоюродный брат Макс, зарабатывающий переводчиком в Париже, которого она никогда не видела. На протяжении нескольких дней оба делятся друг с другом своими любовными историями из прошлого и настоящего, что постепенно выливается в новый роман.