Документальный фильм рассказывает о непримиримом соперничестве «Трактора» из Челябинска и «Металлурга» из Магнитогорска — хоккейных команд, чье противостояние выходит за границы спортивных арен. В центре сюжета окажутся юные хоккеисты — спортсмены из молодежных академий команд, которые только начинают свой путь в мире спорта. Авторы фильма следуют за юными спортсменами во время тренировок и соревнований, чтобы не только изучить процесс формирования начинающих хоккеистов, но и разобраться в хоккейном феномене уральских городов.