40-летняя Карен Эванс узнает, что ее эгоцентричный муж Адам, преподающий литературу в университете, спит со своей студенткой Линдси Ратледж, ровесницей их дочери Кейси, и принимает ответные меры, начав роман с молодым плотником Питом Лашаппелем, чем лишь усугубляет ситуацию. Вскоре все четверо встречаются на горнолыжном курорте в Вермонте и останавливаются в одном доме, где стараются прийти к обоюдному согласию, но неожиданно в их компанию врывается Кейси, возмущенная поведением своих родителей...