Действие фильма, основанного на одноимённом романе, разворачивается в Монреале в 1970-х. В центре сюжета окажется 12-летняя Мэнон, чьи родители больше не могут за ней ухаживать — отец тяжело болен, а мать слишком «хрупкая» для опеки за детьми, поэтому девочку вместе с младшим братом Мими отправляют в детский дом, причём раздельно. Вместе с кузенами Мартином и Дени она решает взять жизнь с свои руки: берёт в заложники старушку Розу и сбегает в заброшенный охотничий домик. Четверо детей вместе с бабушкой разыгрывают счастливую семью до тех пор, пока до них не добираются власти...