Дочь Кармен, Мария, погибает в автомобильной аварии, не успев удочерить юную Ти Май из Вьетнама. Кармен убеждает своего мужа Хавьера забрать девочку в семью. Несмотря на то, что тот отказывается, она отправляется во Вьетнам. С собой она берет лучших подруг: бесхребетную домохозяйку Розу и Эльвиру, которая только что потеряла работу в банке. В Ханое представитель агентства по усыновлению отказывает Кармен в помощи, когда узнает, что она — не Мария. Все убеждают её забыть о девочке и вернуться в Испанию, но Кармен намерена перебороть вьетнамскую бюрократическую систему, чтобы подарить семью Ти Май...