Действие ленты развернётся в Стокгольме. С переводчиком Дэвидом связывается его издатель и предлагает перевести роман популярного автора Гермунда Рейна. Мужчина и раньше переводил его работы, а сейчас первым получил доступ к новой книге. Однако рукопись приезжает в Швецию при странных обстоятельствах. Книга не публиковалось на родине автора, а к ней было приложено письмо, в котором говорилось, что ни в коем случае роман нельзя издавать на языке оригинала. И только тогда Дэвид узнает, что Рейн совершил самоубийство, утопившись в Атлантическом океане. Вскоре переводчик замечает связь между неопубликованным романом и собственным прошлым...