Тито — 13-летний подросток, чья семья живет в бедности и едва может обеспечить ему образование. Для парня и его близких футбол становится единственным шансом выбраться из нищеты, поэтому когда на него обращает внимание футбольный агент и предлагает ему уникальную возможность уехать из провинции, чтобы развивать свои таланты и построить блестящую карьеру, вся семья перебирается в столицу. Тито быстро теряет интерес к учебе, зато успехи на поле радуют его тренера и близких, пока не происходит трагическое событие, после которого подростку придется заново расставлять жизненные приоритеты...