Зуза и Ядзыка после окончания учебы пополнили ряды польской полиции. Едва столкнувшись с правдой жизни, девушки сразу поняли, что постулаты о верховенстве закона, вкладывавшиеся в их головы преподавателями, на деле не имеют абсолютно ничего общего с реальностью. Старшие по званию коллеги неоднократно предлагали юным служительницам закона мелкие поощрения за услуги не заметить нарушения, сразу же с негодованием отметались без обсуждения. Однако, это не мешало некоторым сослуживцам продолжать крышевать коррупционные схемы.В личной жизни у главных героинь тоже не все гладко. Добросердечная, мягкая Зуза души не чаяла в своем любимом, старалась создавать уют в доме. В один далеко не прекрасный день девушка узнает, что ее благоверный все то время, что был рядом, изменял ей не с женщиной, а с парнем. Муженек оказался банальным геем. Рухнувшие понятия о семейных ценностях привели к тому, что Зуза просто перестала верить мужчинам. У Ядзыки ситуация не лучше, ее муж работает в налоговой полиции. Под носом у супруги он умудрился совершить противоправные действия. Бесконечная круговерть событий валится на головы девушкам и не позволяет им трезво посмотреть на свою жизнь.