Офицер полиции Чан – профессионал с большой буквы. Ему поручено сложное дело. В разных районах города неизвестный преступник закладывает бомбы с часовым механизмом, и для пущей гарантии, не по одной. Мысль о том, что в один момент могут оборваться жизни сотен людей, не дает капитану покоя. За годы работы ему удалось разгадать не один десяток преступных планов, так и на этот раз, целый отдел анализирует улики неизвестного.Утром, в день футбольного матча исчезла жена нападающего национальной команды. Женщина позвонила мужу и сказала, что на ней закреплена бомба, которая будет взорвана, если к концу игры он не забьет ни одного гола.У психолога, доктора Ян лечится пациент Го Джи Да с обожженным лицом, у мужчины отклонения в психике, вызванные посттравматическим синдромом. Во время одного из сеансов, в здание врываются полицейские. Джи Да выбирается на карниз и пытается скрыться. Чан привязывает себя пожарным гидрантом и с разбега разбивает панорамное окно, схватив на лету преступника.Общение доктора Ян и капитана Чан начинается очень резко. Девушка требует, чтобы с ее пациента сняли наручники и полицейские покинули комнату. Ей удается невозможное, в течение пяти минут снять агрессию пациента. Чан удивлен, ему редко приходилось видеть подобное.