Действие разворачивается в Гаване вокруг кубинского полицейского инспектора Марио Конде, который однажды встречает таинственную женщину по имени Карина. Приступив к расследованию безжалостного убийства Лизетты Нуньес, его школьной учительницы, Марио вступает в страстные отношения с Кариной, а затем начинает изучать важные подробности о жизни погибшей женщины. По мере того, как ему удается выйти на след преступника, совершившего убийства, полицейский обнаруживает связь преступления с собственным прошлым и противоречивыми переменами, захлестнувшими Гавану...