В 1860 году молодой немецкий инженер Карл Май отправился на строительство железной дороги в Аризону. Железнодорожная ветка должна пройти по землям, исконно принадлежавшим индейцам, но кого волнует, что краснокожим станет негде охотиться и они начнут вымирать от голода? Апачи храбро защищают свои владения, но луки и стрелы помноженные на фантастическую храбрость всадников все же не могут противостоять огнестрельному оружию. Драматические обстоятельства стали причиной знакомства героя фильма с сыном вождя, гордым красавцем Виннету. Честь и порядочность Карла снискали ему уважение и дружескую привязанность всего племени, апачи дали ему прозвище Олд Шаттерхенд. Красота и обаяние сестры Виннету Нчо-чи покорили сердце немца, и он теперь плечом к плечу со своими новыми братьями сражается против захватчиков. Негодяи похищают Нчо-чи и пытаются завладеть таинственными сокровищами племени. Вскоре выясняется, что на землях апачей найдены нефтяные месторождения. Чтобы оказывать сопротивление посягательствам на владения индейцев, Виннету и Олд Шаттерхенду придется употребить все свое красноречие, чтобы объединить давно враждующие племена.